【待授翻】（父子亲情向）禁足

Grounded|禁足

原文地址：/works/23889430

作者：SillySunshine

Summary：“你被禁足了。”布鲁斯咬紧牙关咆哮道。

或者，杰森做得太过火了，布鲁斯又回到了第一条规矩上。

 

这是第二篇，强推边听Day One (Original Demo)边看，原曲也是讲父亲和孩子的，一边听一边翻眼泪流到杭州湾

老父亲不要再劝桶哥增重了杰鸟要超级加倍了

 

 

“杰森。”

“滚开，布鲁斯。”

“你受伤了。”

“多棒的观察力！ ”杰森装出一副热情的样子欢呼，他的手紧紧地按住自己身体一侧，大量的血正从那喷涌而出。“现在滚开，我今晚可受不了你那些自以为是的屁话。”

布鲁斯的叹息听起来更像是咆哮。“回洞里来。阿尔弗雷德会解决这个。”

“你他妈的不明白滚开的意思吗？ ”杰森在潮湿的小巷里蹒跚而行，当他走太快时眼前就会出现黑点。

布鲁斯选择无视这些冷嘲热讽，这些话就像蛰了他一下，时而让他感到刺痛，那些伤口大多数时候还在持续不断地往外渗血，但他不会表现出来。他永远不会表现出来。

“你得回蝙蝠洞里去。”他在声音里用尽了他能表现出来的一切权威，希望能吓吓他的二儿子。

当然，杰森从没被这个声音吓倒过。“除非我死了。”然后他开始大笑，好像这是世界上最好笑的事。而布鲁斯一点也不觉得好笑。“你知道很多这方面的事，对吧，布鲁斯？ ”

“这一点都不好笑。”

“我——”杰森喘息着，试图经过布鲁斯走向他的摩托，“我太他妈地好笑了。”他摇摇晃晃地走到一边，踉跄了一下，几乎摔在恶心的砖墙上，那上面沾满了尿和些别的让人不安的玩意儿。

布鲁斯立刻出现在他身旁，抓住他的背支撑着他。

“你伤得很重，杰森。你得回蝙蝠洞里去。”布鲁斯不明白杰森为什么这么拼命反对这件事。他认为情况正在好转。自那天晚上后，杰森已经有九个月没主动伤害他了。两个月前，他们甚至在任务结束后一块吃了个汉堡。布鲁斯认为...他认为这是个新的开始。

“我要回没蝙蝠出没的地方。”杰森啐了一口，试图推开布鲁斯，但他没能完全离开布鲁斯稳固地环抱着的胳膊。

“是的。”布鲁斯咕哝着。”只是有老鼠。”他说，他想到了杰森那个称之为家的昏暗公寓。它整洁干净，但是没有任何杰森的痕迹。而且，还有老鼠的问题。布鲁斯一直在担心狂犬病。

“这他妈的是什么意思？ ”

“没什么。”他们上个月也有过同样的争吵，没必要再提这件事。

“你没资格说话，嘴里含着银汤匙出生的花花公子亿万富翁先生。实际上我们中的一些人必须得工作。”他们都知道这并不真实。杰森相当有钱，他能负担得起一个像样的住处，但他选择留在他长大的地方，从头开始。“现在把你的脏手拿开，我很好。”这次杰森成功地推开了他，只是绊了一下就恢复了平衡。他不会回去的，而且今晚他也没心情好好表现。他只想回自己的公寓，包扎一下伤口，然后再睡上一千年。他想念他的床。

“杰森，我只是想帮忙。”

“那就走开，布鲁斯，这是你唯一该做的事。” 

布鲁斯的心沉了下去。这个事实在他胸口开了个洞，从杰森嘴里说出来的每一个字都很伤人。他不能让它影响到他。他不能和往常一样在谈话结束后匆匆离开，然后在黑暗里隐藏自己的感情。杰森，他的杰，受伤了。他需要他。

这次他会在那儿，从现在开始的每一次，他都会在那儿。

“不，这次没商量的余地。你得回来的。”布鲁斯跟着杰森走出巷子。慢慢来，别吓到他让他干傻事。比如朝着他开枪。

杰森只是哼了一声，继续一瘸一拐地走在巷子里。他不想承认，但是今晚布鲁斯真的救了他一命。他们带了个孩子去参加枪战，杰森为自己的疏忽付出了代价。他上星期就该毙了那些混蛋，但他一直在试着遵守蝙蝠的规则。他走到街上，冷笑着。看看我的下场。

杰森又绊了一下。该死，摩托还他妈的有多远？ 他的侧边，妈的。疼死了。

“杰森 · 彼得，回来。”

“不。”谢天谢地，他终于找到他的摩托了。今晚从这开始一切顺利，不用再听布鲁斯的废话。不用接受尴尬的治疗。不用看到他的替代者和那个愚蠢的展示柜。

“别逼我把你拖回来。”

这时杰森只是笑了笑，尽管侧边疼得让他眼花，天哪，这家伙太搞笑了。

“我倒想看你试试，混蛋。”

他刚一把腿搭在车座上，眼前就立刻出现了黑点，身侧灼烧般的剧痛让他忍不住发出一声痛苦的呻吟，杰森失去了平衡，摔在了地上。

操。

“杰森！ ”

“我没事！ 我没事！ ”

“不，你不是。你流太多血了。”布鲁斯说着想扶他起来，但这让杰森很恼火——不，这实际上让他暴怒起来。

“这跟你有什么关系？我的死对你来说是种祝福。你终于能真地把那该死的破柜子用起来了。”

布鲁斯朝四下望去，看起来好像马上就要离开他一样，那是种似曾相识的表情，一种一贯坚持如此的眼神，杰森想知道他是否真的会这么干，离开他，让他拖着身体离开或者让他留在这破巷子里流血，他终于受够了杰森的一切，他希望如此，杰森在心里渴求着这些，终于他有一个恨布鲁斯的理由了，终于，他有个能放下他和他身后一切的理由了。

但是布鲁斯的回答让他对他俩的关系震惊了，或者说，让他对他俩之间根本不再存在的那种关系感到震惊。

“你被禁足了。”布鲁斯咬紧牙关咆哮道。

杰森的大脑暂停了对英语的理解。布鲁斯刚才说了什么？它们听起来像是外语。像来自不同时代、不同生活的东西。布鲁斯凑近了，他俯下身来。他呆呆地盯了布鲁斯一会儿。直到他完全理解了这句话的意思和明白这句话是对他说的时，他才大声地发出一声: 什么!？ ”，声音在小巷中回响。

“你。被。禁足了。”杰森的态度已经被容忍了很长时间了，是时候再次重拾他作为父亲的威严了。

然而杰森真的无法理解发生了什么。布鲁斯... 禁足了他？他到底在搞什么鬼？

“你他妈的不能关我禁闭，布鲁斯。我再也不是小孩——嘿！ ”一大团东西遮住了他的视线，他感到一双强有力的胳膊夹住了他的腿和身体两侧。“搞什么鬼！ ”杰森喊道，布鲁斯抬起双臂，把他抱到胸前。

“你忘了规矩。”

“放我下来！现在！ ”杰森试图挣脱布鲁斯的手臂，但他感到身侧有什么东西撕裂了，疼得他呻吟了一声。这使得布鲁斯更紧地抱住他，以免他乱动。妈的，他的胳膊是钢铁做的，他没法动弹。

“只要我能把你抱起来，我就能把你禁足。”布鲁斯冷冷地回答。他走得很轻松，看上去扛着杰森那二百二十五磅的肌肉不能给他带来一点儿压力。

“这他妈地不公平！ ”但事实并非如此。杰森知道布鲁斯能让他坐冷板凳，他会让他的余生都在禁足中度过。

“布鲁斯，我发誓要——”

“你受伤了，尽管我们达成了协议，你还是说了些刻薄的话。你被禁足两个月。没有争论，不然我会让它更长。“

“两个月！ ? ”

“对。”布鲁斯同意道，他把一个大喊大叫的红头罩抬到蝙蝠车上。得有足够的时间让杰森痊愈，适应在家的生活。这种情况已经持续的够久了。杰森才十九岁。他应该在家里。

“你在妄想。你真的有妄想症，老家伙。放开我！ 你不能关我禁闭！ ”

“我就是能。”

现在他们正在靠近蝙蝠车。杰森试着继续挣扎，但那些黑点卷土重来。也许他受的伤比他想象的要重。但是谁他妈在乎这个。他不会被禁足的。

布鲁斯只是叹了口气，胳膊压得更紧了，他得小心不要碰到杰森受伤的一侧。这孩子。即使在失血过多的情况下也要战斗。布鲁斯真不知道他是怎么把这么个戏剧性的孩子养大的。

他打开车顶轻轻地把杰森放进去。他手套上的血太多了，他不喜欢这个。他知道这不是致命的，但是长时间不治疗，就可能会致命。阿尔弗雷德知道该怎么做。

“这不是真正的规则，你疯了——”

“只要我能把你抱起来，你就还够年轻，我就能把你禁足。”

“这太他妈荒谬了！ ”杰森笨拙地起身，越来越多的黑点在他眼前靠近，以至于他在想出个好论点的时候显得有点迟钝。“你真胖！ ”他脱口而出，在心里不由自主地捂着脸。这鬼东西是从哪儿冒出来的？

“我真不明白你为什么一直用体重来羞辱我。”布鲁斯一边轻松地回答道，一边坐到杰森身旁，他关上车顶。该回家了。

“你能举起超过四百磅的重量！ ”

“那么我想你最好多增点重。”

“你他妈的不是我父母，布鲁斯。”

“这很有趣，因为领养文件的说法不同。它上面甚至有你的签名。”

“我已经死了。在那以后，它们就失效了。”

“我已经咨询过杰弗逊了，它们仍然有效。”

“你问过杰弗逊这个问题！ ? ”

“当然。他是我的员工，杰。他处理我所有的法律事务。”

“好吧，我不在乎杰弗逊说了什么。他太蠢了。”杰森简直不敢相信现在发生的事。这不是他们的剧本。这是件前所未有的事，完全没有意义。

“你这么说他会很伤心的。你一直是他的最爱。”

“他是个卑鄙的叛徒。那些文件是无效的。”杰森大声说，试图重新控制局面。

“我要起诉。”

杰森在停下来之前大声哼了一声，因为这伤到了他的侧边，他把手压得更紧了，这到底是怎么回事？

“你不能起诉你死去的孩子。”

“啊哈，抓到你了，你是我的孩子，然后你被禁足了。”

杰森在精神上退缩了，然后咒骂自己。妈的，他确实说过他是他的孩子。

“别逼我说我不想说的话！ ”

“我没有强迫你说什么，但我会确保这段录音能在法庭上交给法官。”

“你不能起诉我！ ” 

“我能起诉你。”

“哦，天啊。”杰森用一只手在脸上擦了擦，感到了这场复杂而荒谬的对话带来的困倦，他受伤了，筋疲力尽，布鲁斯愚蠢的威胁也无济于事，他受够了在这发生的一切，这太奇怪了。

“我没有被禁足。”杰森最后一次闷闷不乐地说。他的身侧在抽痛，他能感到自己的眼睛闭上了。发动机的嗡嗡声使他产生了一种昏昏欲睡的安全感，就像很久以前一样。

“你有。”

“我没有。”

“你有。”

“我没有。”

“你有。”杰森放弃了。布鲁斯不可能真的禁他的足。他最多两天就能离开那了。

 

 

两个月后。

 

 

“该睡觉了。”

“不。”

这个房间模糊地让人想起过去。只有一盏灯亮着，杰森懒洋洋地靠在一把熟悉的椅子上，垂着背全神贯注地读书。能在这里再次看到他，活着，呼吸着，哪怕他不开口，都是件让人高兴的事。

“现在是凌晨三点，杰。”

“太糟糕了。”杰森说着翻了一页。

布鲁斯叹了口气，试图继续往下推: “你的兄弟姐妹们都睡着了。”

杰森回答时没有抬头。“他们都是弱者，你养了一群弱小的孩子。”

“不，我养过戏剧化的孩子。就在我面前。”布鲁斯说，他离开阴影，走进了杰森在隐蔽处给自己建成的温暖角落。

“我不同意。”他又翻了一页。

你什么时候不是呢？布鲁斯平静地问自己，一种让人怀旧的温暖在他的胸膛里绽放。“没关系，只要在睡觉的时候别那么戏剧化就行了。”

杰森不停地翻着书页，就好像在他们谈话时他在读书一样。其实他没有，但是他想在这种情况下维护自己的主导权。

“不。”

“杰森。”

“布鲁斯。”

“该回床上了。”

“我是个成年人了。你不能再对我指手画脚了。”他不能再这么做了。杰森内心的某种东西想反抗这一点。想反抗这种爱和关心的表现。在过去的几个月里他一直在解决这个问题，但随着黑暗带来的安全感和他手中的文学书，这道闸门被打开了。他根本没法阻止自己拒绝。他知道已经很晚了，他知道他该睡觉了，但是——

笑声和午夜的追逐在他的脑海中闪过

布鲁斯会怎么做？

布鲁斯知道他的儿子正处于进退两难的境地。当然，在过去的几个月里，他们已经经历过很多次了。杰森推过来，布鲁推回去，这证明了一些事，那个永不让他摔落的破碎承诺已经在他们之间落空了。

“你十九岁，已经是个大个子了。但你知道规则。只要我能抱——”

“抱得动我，你就能禁足我。是，是，我明白，B。但你不明白的是，你不能在我不听话的时候把我关起来。”这句话比平时更加咄咄逼人，他为了只被告知该做什么却没得到任何回应而生气，这带来的局促不安让他的脾气和往常一样疯长。

“这就是禁足的目的。”

“谁说的？ ”杰森啪的一声合上书，这声音在墙壁之间回荡，扰乱了夜晚的宁静。这是个漆黑的夜晚，没有月亮，也没有文字的庇护。房间里的暗影逐渐拉长，变得庞大，愈来愈趋近，趋近于——

“上帝。”布鲁斯面无表情地打断了他的思绪。

杰森忍住了他的疑惑，难以置信地把注意力放在布鲁斯刚说的话上，“你什么时候开始信教了？ ”

布鲁斯叹了口气，用手捋了捋头发，弄乱了它那永远完美无损的卷儿，这让他看起来更年轻了，更像杰森小时候记得的那个他。更像在那个残酷的字眼十倍地加速他的衰老过程之前。“自从我开始收养那些让我头发花白的孩子们。”

杰森注意到了，他现在头发的确有些灰白了。他年纪越来越大，也越来越老。它使杰森胸膛里总是温暖的那一部分像黄油一样更加软化。这缓和了他的怒容，也使那些汇积而成的困惑冷却下来。布鲁斯站在那里，看起来更有人情味。他看起来像爸爸而不是蝙蝠侠。所以当他回答的时候，他的语气并没有被先前的失望浸透。

“别怪到我们头上，我来这儿的时候你就已经老了。”

“那时我三十二岁。”

“够老了。”杰森立即回嘴，使得布鲁斯的脸上露出了一丝微笑，它照亮了房间，让阴影后退了一点。

“杰森，去睡觉。你要杀了我。你要杀了你的父亲。”

“你已经来过一遍这个了。但我的答案仍然是不。”

“我能把你抱起来，你知道的。”布鲁斯威胁着，他离得越来越近，杰森迅速跑开了。他看起来随时准备进攻和奔跑。他不会再被抱起来了。

“布鲁斯，我不是未成年人了！我才不在乎杰弗逊说什么呢。”他说，抱着胳膊，没有噘嘴。杰森真的得去拜访杰弗逊了。他不接受布鲁斯和杰弗逊的咨询结果。

但在他还没来得及仔细考虑他未来的杰弗逊计划前，他看到布鲁斯停下了脚步。这句话似乎达到了他想要的结果，但并不是以他想要的方式。布鲁斯停下脚步，脸上露出一种奇怪的表情。好像他看到了杰森看不到的东西。年轻人立刻对事态的发展感到不安起来。

他不知道布鲁斯的现实感正在消失。

杰弗逊，杰弗逊，杰弗逊。

我会起诉的。

我会通知我的律师。

他们是我的律师。

没有任何征兆，他眼前的那个男人消失了，取而代之的是同一个小男孩。他头发蓬乱，眼睛大大的，小手里拿着一本书。一个小小的杰森。布鲁斯眨了眨眼睛也没用。那个小男孩还在那儿。

时光不复存在，许多年前的一个夜晚在他眼前重现。关于就寝时间的争论。卷发让他的下巴发痒。他怀里温暖的重量，他的心也同样沉甸甸的。

基于我对你的爱，所以我决定不起诉你

我也爱你，杰。

真恶心。

天啊，那不是几分钟之前的事吗？他不是刚刚才给自己的儿子掖好毯子？他发誓他还能感觉到杰森踢他身侧时留下的瘀伤。他留了一条门缝，因为他的儿子讨厌黑暗。他现在就在楼上，安稳地睡在他离开的房间里。他只是听着他踏实地呼吸，知道他还活着。杰森还活着。

但那不是——

那不是真的。

杰森死了。

布鲁斯眨了眨眼。他儿子变成的那个男人又一次坐在他面前，正因为他盯着他看了很长一会儿而不太自在。但从那时到现在的岁月并不重要，因为那个小男孩还在那里。他和杰森一样噘着嘴。以前那双崇拜地望着他的大眼睛现在落在一张年龄更大一点的脸上。挠着他的下巴的卷发散落在杰森的额头上。

我的孩子。

杰森清了清嗓子，试图摆脱此刻悬而未决的尴尬。布鲁斯只是，凝视着他。他不知道该怎么办。

但他还没来得及转移话题，布鲁斯就从过去中挣脱了出来，他的眼睛更澄明了，看起来更柔和。他肩膀上经常出现的紧张感消失了，他朝杰森走出了最后几步。

气氛发生了变化，杰森立马紧张了起来。他知道布鲁斯不会来抱他，这让他恼怒起来。布鲁斯应该按照剧本来。他们有个剧本。当布鲁斯在他旁边坐下，将一只温暖的手放在他的前臂上时，他的困惑愈演愈烈。他的肩膀不再像以前那样没一丝起伏，也不会只轻轻一推就引起一连串的大吵大闹。这次不一样。它很温柔。和蔼。

布鲁斯一直对他很好，但这次不一样，这次感觉不一样。

布鲁斯叹了口气，谨慎地面对杰森困惑的眼神。

“你还是不明白。”

杰森没有回答，他忍住了无数个关于你他妈到底在说什么的问题，就这一回选择安静。他根本不知道该说什么或怎么反应。他们通常不这样互动。不是像这样。

布鲁斯捏了捏他的前臂，说话的声音融化在夜色和他的心跳中。

“杰，你一直是我的孩子。”

杰森脑子里那些愤怒的问题得到了满意的回答，平息了下来，捏着他前臂的那只手松开了，抬起来把他拉进了布鲁斯的怀里。他仍然没说话，手臂环绕着他，只是把他抱在那儿。

杰森慢慢地抬起双臂，回抱了他。这个拥抱不是很紧，还带着犹豫，但是没关系。布鲁斯的胳膊把他们俩挤得够紧了。

两个人都选择了沉默，只让这一刻为自己辩明。 

最后，在听了一分钟夜晚的噪音和彼此的呼吸声之后，杰森微弱地咕哝着，“我不是小孩子了。”

一只手轻轻地梳理了一下他的卷发，然后它伸下来，轻轻地蹭了一下杰森的鼻子。“你是。”

“ 你这个混蛋，你为什么—— ”

布鲁斯立刻把杰森甩到他的肩膀上，当时他正分神，然后他走向杰森的房间，完全无视了他儿子一连串的咒骂。

“就寝时间。”